Sometimes on the Internet, all we need is the right search term. For my learning Korean, I really find double subtitles helpful, so without further ado, here is the Youtube query.
영어+한국어+자막
Korean Learning Blog
일화, 이야기, 농담